- historia leżajska
   http://www.lezajskhistoria.pun.pl/index.php
- Galeria
   http://www.lezajskhistoria.pun.pl/viewforum.php?id=9
- Sport-Tagebuch der deutschen Jugend znaleziony w Leżajsku
   http://www.lezajskhistoria.pun.pl/viewtopic.php?id=228

ksz - 2013-11-07 20:23:46

Prośba o rozszyfrowanie - gotyk pisany.
Sport-Tagebuch der deutschen Jugend znaleziony w Leżajsku na strychu na Zmuliskach. Być może przywędrował tam z ówczesnego Placu Szkolnego.
Jak brzmi "Name" właściciela, oraz jego "Wohnort und Strasse"? Jakiś leżajski Niemiec, czy zamiejscowy?

http://www.lezajskhistoria.pun.pl/gallery.php?pid=157

Ursi - 2013-11-07 23:09:18

Cześć,

Horst Diebitz.

Sw. [Swinemünde = Świnoujście?] Jasmundstr. 29

Jasmund to półwysep i park narodowy na Rugii. Byłem tam we wrześniu...

ksz - 2013-11-08 00:22:51

Na pewno Swinemünde bo na odwrocie książeczki jest reklama Volksbank Swinemünde.

to ciekawe. Skąd taka rzecz w Leżajsku.
www.immn.pun.pl www.dmt.pun.pl www.mechanikaibudowamaszyn.pun.pl www.polsat.pun.pl www.lakierowankomotoryzacja.pun.pl